-
1 ружейная стрельба
Security: rifle fire -
2 ружейная стрельба
-
3 ружейная стрельба
adjgener. mousquetade, mousqueterie -
4 стрельба
1) ( ведение огня) fuoco м., lo sparare2) ( перестрелка) sparatoria ж.3) ( вид спорта) tiro м.4) ( тренировочные занятия) стрельбы tiro м. di esercitazione* * *ж.tiro mружейная стрельба́ — fucileria
стрельба́ из орудий — cannoneggiamento m
стрельба́ в цель — tiro a segno
учебная стрельба́ — tiro d'esercitazione
стрельба́ прямой наводкой — tiro <diretto / ad alzo zero>
* * *n1) gener. tiro2) milit. foco, fuoco -
5 стрельба
ж.1. shoot(ing); firing; ( из орудий) gun-fire -
6 стрельба
стрельба́pafado;оруди́йная \стрельба kanona pafado.* * *ж.уче́бная стрельба́ — tiro de instrucción, ejercicio de tiro
стрельба́ холосты́ми патро́нами — tiro muerto
стрельба́ прямо́й наво́дкой — tiro directo
стрельба́ очередя́ми — fuego por ráfagas
откры́ть стрельбу́ — romper (abrir) (el) fuego
пристре́лочная стрельба́ — tiro de reglaje
стрельба́ по дви́жущейся мише́ни — tiro a blanco movible
стрельба́ по таре́лкам — tiro a plato
стрельба́ лёжа (с коле́на, сто́я) — tiro tendido (rodilla en tierra, de pie)
* * *ж.уче́бная стрельба́ — tiro de instrucción, ejercicio de tiro
стрельба́ холосты́ми патро́нами — tiro muerto
стрельба́ прямо́й наво́дкой — tiro directo
стрельба́ очередя́ми — fuego por ráfagas
откры́ть стрельбу́ — romper (abrir) (el) fuego
пристре́лочная стрельба́ — tiro de reglaje
стрельба́ по дви́жущейся мише́ни — tiro a blanco movible
стрельба́ по таре́лкам — tiro a plato
стрельба́ лёжа (с коле́на, сто́я) — tiro tendido (rodilla en tierra, de pie)
* * *ngener. cañoneo (огонь), escopeteo, fuego (из орудий), tirada, tiroteo (ружейная), escopeterìa, tiro -
7 стрельба
стрельбаж οἱ πυροβολισμοί, τό ντου-φεκίδι (ружейная)/ ὁ κανονιοβολισμός, τό κανονίδι (орудийная)/ τά πυρά πολυβόλων (пулеметная). -
8 стрельба
ж.стрельба́ на пораже́ние — tir d'efficacité
уче́бная стрельба́ — tir d'exercice, tir d'instruction
стрельба́ из лу́ка спорт. — tir à l'arc
* * *n1) gener. mitraillade, pétarade, tir2) milit. feu, arrosage -
9 τουφεκίδι
[туфэкиди] ουσ. о. ружейная стрельба,Λεξικό Ελληνικά-ρωσική νέα (Греческо-русский новый словарь) > τουφεκίδι
См. также в других словарях:
СТРЕЛЬБА — СТРЕЛЬБА, стрельбы, мн. (спец., воен.) стрельбы, стрельб, жен. 1. Действие по гл. стрелять в 1 и 2 знач. Открыть стрельбу. Ружейная стрельба. Стрельба на приз. Стрельба в цель. «Стрельба кроншнепов весьма различна по своей добычливости.»… … Толковый словарь Ушакова
стрельба — ы; мн. (спец. стрельбы); ж. 1. к Стрелять (1 5 зн.). Прицельная с. Открыть стрельбу. С. в цель. С. из пистолета. Ружейная, орудийная с. Слышна с. 2. мн.: стрельбы, стрельб. Учебные, тренировочные занятия на меткость поражения цели, мишени. Боевые … Энциклопедический словарь
стрельба — ы/; мн.; (спец., стре/льбы); ж. 1) к стрелять 1), 2), 3), 4), 5) Прицельная стрельба/. Открыть стрельбу. Стрельба/ в цель. Стрельба/ из пистолета. Ружейная, о … Словарь многих выражений
Царская и великокняжеская охота на Руси — Как и везде, на Руси охота предупреждает собой историю. История отмечает существование охоты как факта обычного и широко распространенного. Владимир Мономах хорошо выразил народную мысль об охоте, когда по поводу обилия птиц и зверей сказал: все… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Царская и великокняжеская охота — на Руси. Как и везде, на Руси охота предупреждает собой историю. История отмечает существование охоты как факта обычного и широко распространенного. Владимир Мономах хорошо выразил народную мысль об охоте, когда по поводу обилия птиц и зверей… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Царская и великокняжеская охота на Руси — как и везде, на Руси охота предупреждает собой историю. История отмечает существование охоты как факта обычного и широко распространённого. Владимир Мономах хорошо выразил народную мысль об охоте, когда по поводу обилия птиц и зверей сказал: всё… … Википедия
Охота в России — Эту статью следует викифицировать. Пожалуйста, оформите её согласно правилам оформления статей. Царская и великокняжеская охота на Руси. Как и везде, на Руси охота предупреждает собой историю. История отмечает существование охоты как факта… … Википедия
перепа́лка — и, род. мн. лок, дат. лкам, ж. разг. 1. Обмен выстрелами, стрельба друг по другу; перестрелка. Застучала ружейная стрельба, сначала редко, потом все чаще и чаще. Рассказывали, такие перепалки бывают здесь чуть не каждый день. Гаршин, Аясларское… … Малый академический словарь
уско́риться — рится; сов. (несов. ускоряться). 1. Стать более скорым, быстрым. Сзади раздалось несколько глухих взрывов, а за ними частая ружейная стрельба. Движение по дороге сразу ускорилось. Степанов, Порт Артур. Течение все убыстрялось. К концу работ оно… … Малый академический словарь
УРАГАННЫЙ — УРАГАННЫЙ, ураганная, ураганное. прил. к ураган в 1 знач. Ураганные явления. || Подобный урагану, очень сильный. Ураганный огонь (непрерывная, очень частая орудийная, ружейная стрельба; воен.). Встретить неприятеля ураганным огнем. Толковый… … Толковый словарь Ушакова
Великий Князь Константин (минный транспорт) — У этого термина существуют и другие значения, см. Константин. «Великий князь Константин» … Википедия